英语口语 不期而遇，好好叙旧英语该怎么说，朋友很久没有联系了，想要见面聚一聚，叙叙旧，此时英文可以说catch up。哎？有同学要问了，我们在课本中学到的catch up的意思是“抓住，赶上”啊，catch up怎么还有“叙旧”的意思。今天我们来看一下在口语表达中，catch up如何才能表达“叙旧”的意思。
　　catch up可以单独使用，比如说：
　　We need to catch up.
　　我们应该好好叙叙旧。
　　也可以接不同的介词，比如catch up on something或catch up with someone。
　　1. It's been years since we were last together! You and I must really catch up with each other sometime soon.
　　我们好几年都没有见面了，你我一定得找时间聚聚。
　　这里用的是介词with接“人”each other：catch up with each other，就是说“彼此见面，叙叙旧”。
　　2. 如果要接“事物”，则用介词on：
　　It's been years since we were last together! You and I must really catch up on each other's livessometime soon.
　　我们好几年都没有见面了，你我一定得找时间聚聚。
　　惊讶遇到某人
　　1. What a surprise to meet you here.
　　天哪，竟然在这里遇到你！
　　2. Fancy seeing you here, it is a small world!
　　真想不到会在这儿遇见你，世界真是太小了！
　　3. Never thought I'd see you here.
　　没想到会在这遇见你。
　　4. How fabulous to see you.
　　见到你真是太高兴了。
　　5. What a crazy coincidence! I wasn't expecting to see you here.
　　太巧了吧！我没料到会在这里见到你。