会韩语可以做的工作有:笔译、交传、同传、韩语教师、对外汉语教师、公务员等。如果想具体了解会韩语可以做什么工作，那不妨接着往下看吧!

[图片0]

1. 笔译、交传、同传

会韩语一般可以从事笔译、交传、同传等翻译工作。

如果想成为一名出色的翻译，最重要的还是要拥有扎实的语言基础，至少要有高档水平。而作为面试的敲门砖，若具有一张topik证书则可以为自己加分。

2. 韩语教师、对外汉语教师

不少同学在学完韩语后去了韩语训练机构当教师，硕博结业后去了高职、大学、各种国际校园当韩语教师。在中国，有很多韩国教育机构，大多数学习韩语的同学都会选择去该机构从事韩国教育工作。

也有一些同学也从事教育工作，选择了对外汉语教育，主要负责教企业的韩国职工中文。

无论是想当韩语老师还是对外汉语教师，全面的韩语基础知识都是必不可少的，除了自己会还得会教。

3. 公务员

一般来说，与对外沟通比较多的部门会需求韩语专业，但公务员的竞争非常激烈，对语言的要求甚至更高。

以外交部为例，要求考生能够用韩语独立开展作业;留学回国人员应本科学习朝鲜语专业、硕士学习朝鲜语或国际关系相关专业，最高学历为硕士研究生，且取得国内本科学历。

4. 交易职业

中韩之间的交流逐年扩大，许多韩国学习者都希望进入中韩贸易行业，以获得更好的发展。由于不管是销售，仍是管理层作业，都会常常接触韩国人，因此韩语的习得显得尤为重要。

尽管韩语是一门小语种，但随着近年来经济的发展，大型购物中心对韩语人才的需求持续增长。如果要从事与韩国相关的任务，一定要把高档才能运用到实践中去。

5. 导游

导游也是许多韩国学习者主要的从事工作之一。随着中国和韩国旅游业的逐步发展，去韩国旅游的人数每年都在增加。对于使用不同语言的旅行者，需要有会说中文和韩语的导游。

如果喜欢旅行，并善于沟通，成为韩语导游也是一个不错的选择。对于想做韩语的导游的同学，韩语白话的训练就必不可少了。