对于我们人来说，如果想学习一门外语，日语一定是好的选择。中日两国一衣带水 ,自古就开始经济文化交流。虽然中日两国语言不同 ,但却共同使用汉字。一直到今天,汉字在日语中仍然具有强大的生命力 ,日语仍然难以舍弃汉字。
　　日语书写系统由两种类型的字符组成：音节假名 - 平假名（平仮名）和片假名（片仮名） - 和汉字（汉字），采用汉字。每个都有不同的用法，目的和特点，所有这些都是日语写作所必需的。
　　你看到的大多数日语句子都会有平假名和汉字的组合，有时也会有片假名。平假名和片假名是日语的独特之处。由于使用了三个不同的字符和复杂的不同用法，日语书面语言被描述为难掌握的语言之一。
　　日语字符可以写在从上到下的列中，列从左侧开始按照繁体中文排序，或者从左到右水平阅读，如英语。这就是为什么你会发现一些书本书的书脊向右打开，而有些书则向左打开。
　　平假名
　　平假名，字面意思是“普通”或“简单”假名，主要用于日本本土词语和语法元素。有46个基本字符都表示音节，或71个包括变音符号。日语中的每个声音对应于音节中的一个字符。在学习片假名和汉字之前，学生通常会首先学习平假名。
　　平假名也用于注音（ふりがな）或yomigana（読み仮名），用于汉字阅读的援助，你会发现无论是旁边或以上的汉字。它会帮助你阅读你可能还不知道的汉字，所以一定要掌握假名！针对幼儿的儿童书籍通常用平假名写成。
　　平假名用于写出okurigana（送り仮名），或者是汉字根后面的后缀，它可以影响动词和形容词，语法和功能词，如粒子，以及其他日语本地词，没有汉字或汉字形式太正式或复杂。也可以通过添加dakuten（浊点）标记 - （?）或handakuten（半浊点）标记（?）来修改这些基本日文字符。
　　片假名
　　片假名，意思是“碎片假名”，主要用于外来词和名称，借词和拟声词。一些有用的日语单词是不可翻译的拟声词，例如ギリギリ（girigiri），意思是“处于极限”，例如只是通过，只是在门关闭之前在火车上制作，或正好赶上约定。与平假名一样，有5个单音元音，40个辅音元音和1个奇异辅音。通常你会看到一个5×10网格中的平假名和片假名，叫做gojyuon（五十音）或“五十个声音”。
　　片假名的使用有时类似于英语中的斜体，用于将外语单词转录成日语。Gairaigo（外来语）或借词都是用片假名写成的，例如バナナ或香蕉。外国名字同样也用片假名写成。如果您有非日语名称，您可能会先学习如何用片假名写下您的名字。
　　汉字
　　常规使用中有几千个汉字字符。所有都有不同的含义，大多数都有不止一个发音，具体取决于具体情况。例如，今日可以读取kyō，意思是“今天”，或者也可以读取konnichi，意思是“近几天”。
　　不同的读数被分类为onyomi（音読み，おんよみ），这是“声音阅读”，源自中文，或kunyomi（训読み），这是“意思是阅读”，并且是日本本土读物。大多数角色至少有一个，但有些有更多，有些只有一个。
　　在日本的小学，初中和高中，学生学习2000多个jyoyo kanji（常用汉字），或经常使用汉字。有趣的事实：这也是通过JLPT高级别所需的汉字数量。虽然有超过5万个汉字，但大多数日本本土人不知道几乎一样多。
　　罗马字
　　除了三个日文字符系统，在日本你会看到用于拼出声音的罗马字母。Rōmaji（ローマ字）或罗马字母可用于日语文本针对非日语者，例如街道标志，词典，教科书和护照。
　　在电脑上打字时也会使用Rōmaji。尽管日本键盘具有输入假名的能力，但许多人使用拉丁文字输入rōmaji中的声音来键入日文字符，包括平假名，片假名和汉字。
　　当你首次学习角色时，rōmaji会帮助你阅读日语单词。