日语新闻来源短文

　　ニュースを主にどこから得ているか、現在と十年後の予想を聞いてみた。現在、ニュースの入手先としても多かったのはテレビ?ラジオで68%になった。新聞は28%で、インターネットは1%しかない。情報があっという間に世界をかけめぐるインターネットだが、身近さではまだテレビ?ラジオが優位だ。（广州日语培训/japanese/）

　　十年後はどうか。イン夕ーネッ[が28%と大きく伸び、16%の新聞を抜いている。テレビ?ラジオは50%に減るが、それでも首位の座を保っている。
　　若い人ほど十年後のニュースはィンターネットで、とみる傾向にあり、ニ十代前半では、インタネッ[(52%)がテレビ?ラジオ(39%)を抜いてV、る。
　　一方、現在新聞で主にニュースを得ている人は十年後も新聞という人が44%でもっとも高い。時代が変わっても新聞に一定の信頼感を抱く人は少な(ないようだ。

　　新闻主要从何处获取?就这个问题.对现在和10年后的情况预测作了调查。（广州新世界日语）当今，(作为)新闻的获取途径，多的是电视机和收音机.占所有媒体的68%;报纸为28%;而因特网只占1%.虽然因特网能在一瞬间把信息传遍全球，但是就贴近生活程度而言，仍是电视机、收音机占据首位。

　　那么10年后情况将会如何呢?因特网将得到大力发展，占到28%.领先于16%的报纸。电视机、收音机则会减至50%。尽管有所下降.仍雄居榜首。
　　年纪越轻的人，10年后利用因特网看新闻的倾向也越明显.20-25岁的人中间，利用因特网的人(52 %)要多于利用电视机、收音机的人(39%)。
　　而如今主要以看报纸了解新闻的人，10年后仍旧依靠报纸的占44%，比率高。看来，即便时代不同.对报纸持一定信任感的人仍为数不少。

　　标签:日语新闻来源短文