发布者认证信息(营业执照和身份证)未完善,请登录后完善信息登录
终于找到与食物相关的日语谚语分享 日语学习速成

爱品网

爱品网 IPNO.CN

b2b免费推广平台

扫扫有惊喜

 
 
 
当前位置: 首页 » 资讯 » 教育培训 » 正文

终于找到与食物相关的日语谚语分享 日语学习速成

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-11-24 12:47:02  浏览次数:51
核心提示:

  下面小编跟大家一起了解与食物相关的日语谚语分享,希望对大家的学习有所帮助。
  含义:“粟”是小米的意思。

  下面小编跟大家一起了解与食物相关的日语谚语分享,希望对大家的学习有所帮助。
  含义:“粟”是小米的意思。徒手抓小米其实抓不了多少。但是把手弄湿再去抓的话,手心、手背也会沾上很多。形容不费气力就得到好处,不劳而获。
  鯛の尾より鰯の頭(たいのおよりいわしのかしら)
  含义:“鯛”(加吉鱼)在日本是非常喜庆的鱼,而“鰯”(沙丁鱼)却非常普通。这句话的意思是宁为鸡头,不当凤尾。
  餅は餅屋(もちはもちや)
  含义:日语中的“餅”指的是年糕,“餅屋”是打年糕和卖年糕的“年糕店”。就是说,要想吃年糕,还得去年糕店,说明办事情还是要找行家。
  青菜に塩(あおなにしお)
  急に元気が無くなるたとえ。
  青菜遇到盐后,脱水,瘪掉。表示垂头丧气,无精打采的样子。
  大根を正宗で切る
  大げさなようす。小さいことに不釣合なほどの準備で臨む様子。
  大材小用,宰鸡焉用牛刀。
  豆腐に鎹(とうふにかすがい)
  含义:如果在豆腐上用锔子是完全使不上力气的,白费功夫。同意的还有「糠に釘(ぬかにくぎ)」。
  猫に鰹節(ねこにかつおぶし)
  含义:“鰹節”是鲣鱼干,煮后经火烤晒干制成。炮制成片可以做味增汤,章鱼烧上撒的也是这个东西,同时也是猫爱吃的食品。让猫守着爱吃的鲣鱼干不被偷走,就和让小偷守着钱财一样不可靠。
  

免责声明:[终于找到与食物相关的日语谚语分享 日语学习速成]信息是由该公司[勤学思教育网]自行发布,该企业负责信息内容的真实性、准确性和合法性。[爱品网]仅列示上述信息,上述信息描述仅代表信息发布日的情况,不担保该信息的准确性,完整性和及时性,也不承担浏览者的任何商业风险。
本产品网址 : https://www.ipno.cn/news/i228792.html 可发送到QQ/微信/微博/博客等平台来推广此信息
 

 

网站首页 | 付款方式 | 关于我们 | 信息删除 | 联系方式 | 服务条款 | 版权隐私 | 网站地图 | 专题 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅 | 鄂ICP备14015623号-2

爱品网是一个开放的平台,信息全部为用户自行注册发布!并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,需用户自行承担信息的真实性,图片及其他资源的版权责任! 本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。

如若本网有任何内容侵犯您的权益,请联系: 473199705@QQ.COM

©2012-2021爱品网 免费信息发布平台,免费推广平台,免费B2B网站爱品网 www.ipno.cn
免责声明:本站所有信息由各公司自行发布,请在交易前确认真实合法性,本站不承担任何交易及知识产权侵权的法律责任! 鄂公网安备 42018502005275