发布者认证信息(营业执照和身份证)未完善,请登录后完善信息登录
终于懂了关于饮食的日本单词分享 日语翻译

爱品网

爱品网 IPNO.CN

b2b免费推广平台

扫扫有惊喜

 
 
 
当前位置: 首页 » 资讯 » 教育培训 » 正文

终于懂了关于饮食的日本单词分享 日语翻译

放大字体  缩小字体 发布日期:2021-11-24 09:02:01  浏览次数:58
核心提示:

  随着夏天的到来,小编相信也有很多朋友正在计划着出游吧?说到出游,小编觉得日本是个好地方,不仅可以吃到美味的刺身,还可以品尝到倒着都不会掉的冰淇淋,指路→对常年接触日本,且能

  随着夏天的到来,小编相信也有很多朋友正在计划着出游吧?说到出游,小编觉得日本是个好地方,不仅可以吃到美味的刺身,还可以品尝到倒着都不会掉的冰淇淋,指路→对常年接触日本,且能吃嗨玩转日本的小编来说,是时候祭出小编的妙招了?认识这10个日语单词,小编保证你吃遍日本无障碍哦~~
  【注文】→ 点
  在日本要点餐找“注文”二字。甭管是自助点餐机还是有点餐区的餐厅,看到“注文(中文意思:点餐)”就可以淡定的下单点餐啦!
  【定食】→ 简单的
  不少高端的日料店都会在午间时段推出比较平价的“定食”,这里的“定食”不仅仅是套餐的意思,更准确的说,是简单的套餐。
  如果您不打算特别隆重的吃一套会席料理,就想简单吃点,“定食”就是个很不错的选择呢!
  【無料】→ 免费
  “入場無料”就是免费入场的意思,“送料無料”是免运费,“送料”是运费。
  另外,“料金”是费用、手续费;“別料金”是另外收费;“手数料”是佣金、手续费的意思。
  【替玉】→ 加一坨面
  “替玉”这个词一般会在拉面店看到,是加一坨面的意思。有时候一份拉面不够吃,再点一碗既觉得贵又怕吃不完的话,可以“替玉”。
  在拉面汤里加一坨原味面也是不错的选择呢!咱们活学活用,大家猜猜“替玉無料”是什么意思呢?对!就是免费加面~
  【大盛】→ 大份
  “大盛”在拉面店会经常看到,就是大份的意思哦!“并盛“是 普通分量的,“特盛”是特大份的。【放題】→ 畅食、畅饮!
  作为“全村能吃”和“全村能喝”二人组,我和老杨看到“放题”眼睛就放光,终于可以畅食、畅饮啦!
  上图就是我们找到的一家有“72种餐点 美味甜品”的黑毛和牛烧烤畅食餐厅。
  畅食畅饮一般都是有时间的,这家餐厅的用餐时间是120分钟。
  日本当然也有像国内一样不限时的、自己取餐的自助,叫バイキング(读 baikingu),是英文词汇viking(维京人、北欧海盗)的音译,意为西式自助餐。
  【薬味】→ 佐料
  日语里有一些词汇,字虽然和汉字写法一样,但是意思却大相径庭。比如日语里“手纸”是中文“信件”的意思,“女将”=老板娘,“大家”=房东。上图的“薬味”也和药没有一毛钱关系,而是佐料、小料的意思。
  活学活用时间:知道了薬味的意思,那么“薬味16选”的意思肯定就能猜出来啦,就是有16种可供选择的小料呢!
  【割烹】→ 烹调、烹饪
  之前我以为是凡是用刀切的食物都叫割烹,割了再烹饪嘛~ 后来问了学日语的朋友才知道,“割烹”的意思就是烹饪,而写着“割烹”二字的餐厅,都是比较平价的家常菜餐厅。
  扩展一下知识点,既然“割烹”是烹饪、做饭,那么“割烹着”的意思也一目了然啦~~ 当然就是做饭时穿的衣服喽!

免责声明:[终于懂了关于饮食的日本单词分享 日语翻译]信息是由该公司[勤学思教育网]自行发布,该企业负责信息内容的真实性、准确性和合法性。[爱品网]仅列示上述信息,上述信息描述仅代表信息发布日的情况,不担保该信息的准确性,完整性和及时性,也不承担浏览者的任何商业风险。
本产品网址 : https://www.ipno.cn/news/i224292.html 可发送到QQ/微信/微博/博客等平台来推广此信息
 

 

网站首页 | 付款方式 | 关于我们 | 信息删除 | 联系方式 | 服务条款 | 版权隐私 | 网站地图 | 专题 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅 | 鄂ICP备14015623号-2

爱品网是一个开放的平台,信息全部为用户自行注册发布!并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,需用户自行承担信息的真实性,图片及其他资源的版权责任! 本站不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。

如若本网有任何内容侵犯您的权益,请联系: 473199705@QQ.COM

©2012-2021爱品网 免费信息发布平台,免费推广平台,免费B2B网站爱品网 www.ipno.cn
免责声明:本站所有信息由各公司自行发布,请在交易前确认真实合法性,本站不承担任何交易及知识产权侵权的法律责任! 鄂公网安备 42018502005275