下面小编跟大家一起了解日语词汇“完蛋”的日语翻译方式分享，希望对大家的学习有所帮助。
　　1.このがけから落ちたら一巻の終わりだ
　　从这个悬崖掉下去就完蛋了
　　2.人間もああなっちゃお仕舞だ
　　人若沉沦到那样就算完蛋了
　　3.頭に１発くらったからには，まいらないはずはない
　　脑袋上中了一枪还有不完蛋的！
　　4.彼を怒らせればとりもなおさず君の破滅だ
　　若是把他惹火了,你可就完蛋了
　　5.このように失敗した以上，みなはもうろくなことはない
　　这么一搞完蛋了，大家没有好处
　　6.あのいまいましいやつらはいずれおだぶつになるさ
　　那些该死的家伙迟早是要完蛋的
　　7.見つけられたが百年目だ
　　被发现了可就完蛋啦
　　8.やつの手にかかったらおしまいだ
　　陷入那家伙的毒手的话就要完蛋了
　　9.これで何もかもぶちこわしだ
　　这一下子全都完蛋了
　　10.これでせっかくの計画もおだぶつになった
　　这一下子煞费苦心的计划也完蛋了
　　11.とどのつまりは何もかもおじゃんになった
　　结果什么都完蛋了
　　12.もう駄目だ。
　　我完蛋了，我不行了！
　　13.もはやこれまでだ
　　已经完蛋了